All writing
Executive brief

Choosing AI for a law firm: build vs. buy

A practical framework for when to build custom AI and when to buy a prebuilt legal tool — so a modern firm gets AI that earns its keep without runaway investment.

Drew Jonsen · Founder, Jonsen LLC March 27, 2026 7 min read
Bottom line
  1. 01Buy when the problem is common and the tool fits
  2. 02Build when the process is yours and the value is real
  3. 03The real answer is usually 'both' — with a platform underneath
  4. 04Guardrails either way
  5. 05The calm version of an AI strategy

Every firm shopping for AI eventually hits the same fork. On one side, a marketplace of prebuilt legal tools, each promising to solve one problem out of the box. On the other, the option to build something custom, shaped to how your firm actually works. Pick wrong and you either bolt on a tool nobody adopts or sink time into building something you could have bought. The good news: the decision follows a pattern, and once you see it, the choice gets clear.

Here's the framework we use to decide — built from evaluating the legal-AI landscape for a high-volume consumer-law firm.

Buy when the problem is common and the tool fits

Some problems are the same at every firm, and the market has already solved them well. When a prebuilt tool genuinely matches your workflow, buying is the right call: it's faster to deploy, someone else maintains it, and you're not reinventing what already works.

The honest test is fit. A prebuilt tool is a great buy when your process can adapt to it without contortions, when it plays nicely with your existing systems, and when the problem it solves isn't a source of competitive advantage — it's just table stakes you want handled. For those, buy, integrate, and move on. No sprawl, no jargon — just a solved problem.

Build when the process is yours and the value is real

The buy case breaks down the moment a tool asks your firm to work the way it works, rather than the way you do. That's where building earns its keep.

The highest-value firm processes are usually the ones unique to how that firm operates — and those are exactly the ones a generic tool fits badly. Take demand drafting: when we evaluated automating it, the win wasn't a one-size product but a workflow trained on the firm's own demands, native to the firm's own systems. Built that way, document-heavy work like demand generation can deliver dramatic time savings — on the order of up to 80% on a task that used to consume hours. A prebuilt tool that requires uploading sensitive records to an outside platform can't match that, because it gets neither the firm's voice nor its data security right.

Build when the process is a differentiator, when the data shouldn't leave your systems, and when the output needs to match how your firm actually writes and works.

The real answer is usually 'both' — with a platform underneath

The framing of build versus buy is a little false. Mature firms do both: they buy best-in-class prebuilt tools for the common problems, and they build custom automation for the processes that are truly theirs.

The piece that ties it together is a platform you can keep building on, rather than a pile of disconnected point solutions or a single one-off tool. That's the strategic difference. A one-off solves today's task and stops. A platform means the next automation — the next bottleneck you find — costs a fraction of the first, because the integrations and the know-how are already there. Two tangible wins plus a foundation you can keep extending beats a clever tool that dead-ends.

Guardrails either way

However you decide, a few principles keep AI honest. Keep data native: prefer tools and builds that connect to systems you already control over ones that require shipping confidential records into a new external silo. Train on your own work so output matches your firm's voice and standards. Keep a human in the loop, especially on anything client-facing or legally weighty. And scale against evidence — pilot, measure the before-and-after, and expand only what proves out, so spend stays disciplined and every tool earns its place.

The calm version of an AI strategy

You don't need to bet the firm on one platform or chase every vendor at the conference. Buy the common things that fit. Build the things that are truly yours. Tie it together with a foundation you can keep extending. And measure as you go. That's how the modern firm gets AI that drives revenue — without runaway investment, and without slowing the business down.

Should a law firm build or buy AI?

Both, deliberately. Buy prebuilt tools for common problems that fit your workflow; build custom automation for processes unique to your firm or where data shouldn't leave your systems. Tie it together with a platform you can keep extending rather than one-off tools.

When is building custom AI worth it?

When the process is a differentiator, the output must match how your firm actually works, or the data is too sensitive to upload to an external tool. Custom, native automation can deliver large time savings on document-heavy work that generic tools can't match.

How do you keep AI spend under control?

Pilot and measure the before-and-after on a small sample, expand only what proves out, and build on a reusable platform so each new automation costs less than the last.

DJ
Drew JonsenFounder, Jonsen LLC

Drew leads Jonsen LLC — a Denver technology practice guiding law firms and growing businesses through AI, cybersecurity, and systems that compound over time.